《春香传》观后体验:那个时代的女子,那个时代的爱情

来源:互联网作者:隔壁小王126关注

我最近看《秘密森林》中了曹承佑的毒,倒回去看了他很多以前的作品,包括《春香传》本来是想把几部作品放一起写的,但是豆瓣日记的功能太差了,传图传几百年都传不上去。草稿存了再打现丢了字,甚至一度回车空行都迟钝,删除键都失灵,简直无语。只好把几个影评分了。以下严重剧透

林权泽导演2000年版本的《春香传》 获得第53届戛纳节主竞赛单元金棕榈奖提名。这是曹叔叔的第一部作品,拍摄时才19岁,嫩得出水啊。

《春香传》观后体验:那个时代的女子,那个时代的爱情(图1)

曹承佑饰演李梦龙

经典题材

之所以把导演和年份点出来是因为实在有太多个版本的《春香传》作为韩国古典名著,在韩国史上翻拍了不下17次,每一次韩国的技术变革都会看到《春香传》粉墨登场。《韩国史》一书中就说道:韩国第一部有声片、第一部彩色宽银幕、第一部70毫米都是《春香传》虽然韩国社会处在现代化进程中,但是生活方式和结构中还留有旧时代的情感,这一不均衡性也解释了每一时期的新技术形式和古典作品《春香传》相结合的历史现象。

而且不仅仅是韩国有拍《春香传》和中国也是有拍过这个题材。1980年艺术制片厂拍了一版,我在youtube上搜到看了一点点,上面写着80年代经典译制片,可能当年国内有引进放映过,在中国老一辈人那里还是有知名度的。在中国,《春香传》虽然没有拍成过,但是以潮剧、越剧、黄梅戏形式出现,具体有没有改成中国背景我就不知道了,没有去细看。

这个故事在中国接受度也很高是完全合理的。因为《春香传》完全就是韩国版《西厢记》的感觉。故事讲述了淑宗时代,前院副使公子李梦龙在端午节偶遇了退妓之女成春香,对她一见钟情,后在他的追求之下两人私定终身。李梦龙在春香的裙子上写了“日月同心”的誓言之后因为父亲升迁至大内而迁往首都汉城。李梦龙走后春香因为拒绝成为继任的南原使道的侧室而被打入监牢,处死之际被考取了功名的李梦龙赶来及时救下,两人终成眷属。与《西厢记》一样主旨都是冲破“门当户对”的封建礼教观念的美好爱情,并且都少量“鱼水之欢”的情节(展现爱情的可贵同时也让后世创作者好借题发挥)结局都是符合人民大众审美和愿望的大团圆美满婚姻,连故事结构、矛盾冲突都大同小异。

相关电影介绍:

春香传

18世纪后期,朝鲜淑宗时代,退妓月梅之女成春香(李孝菁 饰)活泼美丽。端午佳节,前院副使公子李梦龙(曹承佑 饰)遇见荡着秋千玩耍的春香,大为着迷。一个是风流公子,一个是美丽少女,两人一见钟情,私定终身。但好景不长,梦龙之父因政绩显著,升迁至大内,梦龙无奈之下只得与爱人分别,随父共赴汉城。临行前梦龙许诺,通过殿试之后将会来迎娶春香。 继任南原使道卞学道贪婪无度,强逼春香为其侧室。刚硬的春香抵死不从,一心等待梦龙归来…… 本片根据朝鲜民间传说改编,并荣获2000年亚太电影节评委会大奖、2000年夏威夷国际电影节最佳剧情片、2000年釜山国际电影节亚洲促进奖、2001年新加坡国际电影节银屏奖最佳亚洲导演(林权泽)。

评论

  • little ash

    李梦龙我怀疑你在搞黄色并且我有证据

  • 你sha不sha

    aesthetically是我的菜了。老曹正年少,可爱之余气势不足一笑就破功惹。真的很喜欢这个“演”故事的方式,interchangeability between mediums真的是个永恒有趣的探索方向了吧

  • 我是网络虫虫

    每个国家都有属于自己的《梁山伯与祝英台》,现在再看近20年前片子也不错,曹叔也是好年轻。

  • Lance

    盘索里大加分~前段两人甜蜜的部分很好 几个平移镜头用得真妙~可是到后面变得与韩剧一般无二 寡淡#戛纳53

  • 三只松鼠

    很俗的故事,很老的传说,全新的演绎,但是还是逃离不了所谓韩式的俗套。

  • Affogato_

    今天c大赵wr教授变异学论坛讲到

  • 芣苢

    呜,目前不太能接受这种唱法。

  • 看守煙霧的人

    平凡的妓生傳居然可以變成판소리音樂片,一人清唱中這個滿眼古風的朝鮮時代復活重現,內容和敘述形式與中國的戲曲傳奇相似。牆面屏風窗欞營與人物移動營造出絕妙場面調度。林權澤對於情色和暴力的倫理態度夠得某些商業片導演學一百年。對판소리和傳統的真誠和敬意。剛開始看的心態如果和打算睡覺的學生類似,看完大概會變成舞台前忍不住起舞的老大爺吧。0720Cole

  • 啸杨

    韩国电影美学林泽权风格首屈一指。后无来者。

  • 圈地为萌

    个人觉得大欢喜结局从春香晕倒开始,就有点搞笑。画面很美。其实完全可以像香港电影《紫钗记》那样呈现传统艺术作品本身,不要加多余的框框就很好了。

  • 文木

    课上放过的,没想到有羞羞的内容。

  • 泡泡

    一个略显老套的才子佳人的故事,林权泽导演打破第三堵墙的手法,也是活久见。总体尚佳

  • 等待医嘱

    整部电影结合了韩国传统说唱形式作为背景音乐,刚开始觉得有点吵,但是慢慢就能从说唱的抑扬顿挫中更好地感受剧情了。曹承佑和女主都是很青涩的样子,剧情也是常见的贵公子与灰姑娘,但是被导演诠释的充满古典美感,扇子后面曹承佑的眼神真是一眼万年。

  • liveupto

    好吧,第一次看曹承佑的戏,当时他真是年轻,女主也是很灵气只是故事俗气了点儿,另外pansori真的无法欣赏的话就算了吧

  • 新世纪腐淫战士

    林权泽带着韩国罗朱走了一遭坎城。

  • 风什么帆

    女主不好看……本片有情无色…曹承佑怪里怪气的笑……剧中人物全程谜之踩点…

  • 钟越

    看不下去 受够了这种才子佳人爱情故事中的恶臭男主 没有责任心拔屌无情 还总是妄想睡过的女人为了他一辈子守身 反胃

  • 假装有名字

    朝鲜传统的盘骚里挺久了还觉得挺有劲(好喜欢那个鼓啊我也想坐那敲

点击展开>>

本周十佳

热门推荐